Среда, 25.12.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 »
Показано 286-300 из 350 сообщений
65.   (21.03.2008 23:50)
0  
Ура!!! 89 глава) спасибо за перевод!
Люди, а как кто думает: Алукард больше не вернется?

64. Алексей   (20.03.2008 21:21)
0  
Спасибо бальшое!!!Манга- это мегавещ

63. Sentetsu   (19.03.2008 00:15)
0  
Lhaw
А с чего Вы решили что английский перевод верен?
Все зависит от переводчиков и г-на Хирано...

62. Lhaw   (18.03.2008 23:04)
0  
А перевод не ахти. 75 глава "Его и правда считали дураком, а после этого поступка он стал супердураком" --- Отчетливо помню, что в английской манге говорилось так "Дурак, говоришь? а не тот ли и есть настоящий дурак, который обзывает дураками направо и налево других ". "Я советовал, очень советовал" : / Живой великорусский язык. "Он - сильнодействующее средство и применять его в качестве лекарства слишком опасно" --- В оригинале было "Он сильнодействующее лекарство, и (артур понимал), что применять его чаще, чем "редкое снадобье" - опасно"

Ну это, конечно, то, что в глаза врезалось и то, чего я помню оригинал. Ну да может вы уже усовершенствовались. В любом случае многим и такого перевода достаточно.

61. JetPilot   (18.03.2008 08:13)
0  
Посибо пачитаим

60. w3ee   (17.03.2008 00:35)
0  
Спасибо за то что собрали всю мангу на одном сайте) С нетерпением жду перевода новых глав.

59. jul4eg   (16.03.2008 23:41)
0  
Ох... поскорее бы =))) а то, как говорится, на самом интересном месте)) а с Алукардом еще не все ясно... я на это надеюсь...)))

58. Sentetsu   (16.03.2008 22:10)
0  
Пока вышло только 90глав.
91 Товарищ Хирано обещал выпустить в конце марта...

Зы Не раскрывайте сюжет, а то другим будет не интересно...

57. jul4eg   (16.03.2008 13:31)
0  
Еще раз огромное спасибо!!! Присоединяюсь к предыдущему посту - сколько еще глав осталось переводить, я знаю есть до 90й на английском, а дальше?..=))))

56. VampirSha Kate   (16.03.2008 09:31)
0  
А сколько вообще глав в манге ? и будет ли продолжение?

55. [KROSS]   (16.03.2008 02:30)
0  
Аригато за переводы! Молодцы так держать ^__^

54. Trinitys   (15.03.2008 22:28)
0  
ОООО! скоро дойдет до глав где умрет Алукард! Аааа! как я хочу почитать это на русском)) оч печально что Хирано решил его убить... большое спасибо за перевод

53. DisSkorpion   (15.03.2008 20:36)
0  
Спасибо вам большое за столь трудоёмкую работу)

52. Feling   (15.03.2008 14:11)
0  
Ваш проект просто супер!!!)) Люди спасибо что вы есть!

51. Ksafan   (14.03.2008 18:00)
0  
Спасибо люди! Вы просто молодцы!


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Бесплатный конструктор сайтов - uCoz